tip over — перевод на русский

/tɪp ˈəʊvə/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Tip over» на русский язык можно перевести как «опрокинуться» или «перевернуться».

tip over — опрокинулся

Tipped over.
Я опрокинулся.
Then... the armoire tipped over... and...
В тот момент ... Шкаф опрокинулся ... и ... придавил мать.
— He fell, huh? — Tipped over a little bit.
— Слегка опрокинулся.
— Do not tip over.
— Не опрокинься.
You use the bus for shark bait and it tips over and burns up.
Если поставить автобус вместо наживки, он опрокинется и сгорит.
Показать ещё примеры для «опрокинулся»...
advertisement

tip over — перевернётся

What if it tips over?
А что если он перевернётся?
If the boat tips over, those boys are gonna be clinging to me for dear life.
Если лодка перевернется, эти парни заберутся на меня, чтобы выжить.
Craig, this vending machine is not gonna tip over and crush you. Why not?
Крейг, этот автомат не перевернется и не раздавит тебя.
If this boat tips over and I go in, will you be my white savior?
Если лодка перевернётся и я упаду в воду, будешь ли ты моим белым спасителем?
That's going to tip over.
Сейчас перевернется.
Показать ещё примеры для «перевернётся»...
advertisement

tip over — опрокинуть

Okay, so we use the pulleys to tip over the vat.
Так. Используем блоки, чтобы опрокинуть чан.
— We gotta tip over the protoplasm vat.
Надо опрокинуть чан.
And you have 72 hours to make that thing taste like something a drunk teenager would tip over.
И у вас только 72 часа, чтоб это стало на вкус как ужин, который мог бы опрокинуть пьяного подростока.
You want to tip over some cows?
Ты хочешь опрокинуть коров?
And see the pawn there tipped over?
А видишь здесь опрокинутую пешку?
Показать ещё примеры для «опрокинуть»...