timing was off — перевод на русский

timing was off — момент прошёл

He said our timing was off.
Он сказал, что наш момент прошел.
Our timing was off?
Наш момент прошел?
I think our timing is off.
Думаю, наш момент прошел.
advertisement

timing was off — время было неподходящее

I think our timing is off.
Для нас неподходящее время.
So my timing was off. Yeah.
Время было неподходящее.
advertisement

timing was off — другие примеры

What did you mean when you said that about my timing being off?
Что ты имела в виду, когда сказала, что я выбрал не лучший момент?
I think his timing was off.
Мне кажется он выбивался из ритма.
Yeah, I know, my timing's off.
Ну, я знаю, немного запаздываю
Listen... I was about to say that Marilyn Monroe, but the timing's off, that I photographed her in hot pants like those.
Слушай... хотел рассказать про Мэрилин Монро, как я фотографировал её в таких же шортах, но время поджимает.
Boy, my timing is off today.
Господи, совсем мне не везет с выбором времени сегодня!
Показать ещё примеры...