timeship — перевод на русский

На русский язык «timeship» переводится как «временной корабль».

timeship — корабле

— About a timeship.
— О корабле.
Not to dismiss what just happened, but we do have to find Savage, assuming that Kendra and Carter are still on his timeship.
Не хочу переводить тему, но мы должны найти Сэвиджа, предположив, что Кендра и Картер на его корабле.
Our time-traveling buddies in a flying timeship are supposed to just pop up right here, right?
Наши путешествующие сквозь время друзья просто должны появиться на своем летающем корабле вот здесь, так?
Helping you break out of a pirate's brig aboard your own timeship.
Помогаю тебе сбежать из пиратской клетки на собственном корабле.
When a timeship returns to the Vanishing Point after a mission, its CPU is updated from the temporal database, which, given my rogue status, we are unable to do.
Когда корабль вернется в точку исчезновения после завершения миссии, его процессор обновится из временной базы данных, что, учитывая мой статус изгоя, у него не получится сделать.
Показать ещё примеры для «корабле»...
advertisement

timeship — машина времени

Can you imagine what a timeship would look like in, say, Victorian England?
Представляете, как бы выглядела машина времени, скажем, в Викторианской Англии?
— It's a timeship, but yes, it does also travel through space.
— Это машина времени, но да, в космосе она тоже путешествовать умеет.
It's a timeship.
Это машина времени.
Well, I don't pretend to understand any of this time travel bunk, but these fellas do have a timeship.
Ну, я уже не пытаюсь понять ничего из сказок о путешествии во времени, но у этих парней действительно есть машина времени.
Bringing a family member from the past onto a timeship?
Привести члена семьи из прошлого в машину времени?