timely fashion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «timely fashion»

timely fashionсвоевременно

In this manner, you will both stay as fresh and alert-— ...utmost importance that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion.
В таком случае вы оба будете всегда начеку очень важно, чтобы после того, как зазвучит сирена, код был введен правильно и своевременно.
It is most important that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion.
Чрезвычайно важно, чтобы, когда зазвучит сигнализация,... код был введён верно и своевременно.
It is most important that when the alarm sounds, the code be entered correctly and in a timely fashion.
Чрезвычайно важно, чтобы, когда зазвучит сигнализация, код был введён верно и своевременно.
Can we please answer these questions in a timely fashion?
Мы можем ответить на все эти вопросы своевременно, пожалуйста?
But it's predicated on you having the ability to make restitution for your principal and penalties in a timely fashion.
Но это предполагает, что вы будете способны своевременно выплачивать как сумму долга, так и пени за просрочку.
Показать ещё примеры для «своевременно»...