time you need — перевод на русский

time you need — раз тебе нужны были

So, next time he needs to push his legislation, he can contact all of these people.
Поэтому, в следующий раз, когда ему нужно будет выдвинуть законопроект, он может связаться со всеми этими людьми.
— Now, don't bring everything into focus. And you can look away any time you need to.
Теперь ни на чем не фокусируйтесь, и вдалеке вы можете увидеть то, что вам нужно.
And this time I need real answers.
На этот раз мне нужен определённый ответ.
Well, this time I need you to trust me.
На этот раз мне нужно, чтобы ты поверил мне
That's why every time we need him, he disappears.
Именно по этому его нет, когда он нужен.
Показать ещё примеры для «раз тебе нужны были»...
advertisement

time you need — сколько нужно

Take all the time you need.
И пусть пройдёт столько времени, сколько нужно.
Take all the time you need.
Бери столько времени, сколько нужно.
Take all the time you need.
Выздоравливай сколько нужно.
Good. Take all the time you need to adjust.
Можете привыкать сколько нужно.
I want to give you all the time you need.
Я проведу с тобой столько времени, сколько нужно.
Показать ещё примеры для «сколько нужно»...
advertisement

time you need — времени

— In the second... it takes for you to kill her, I will have all the time I need to kill you.
Если ты убьёшь её, у меня будет куча времени убить тебя.
Just tell me where to go and how much time I need to spend here.
Просто скажите, куда мне идти, и сколько времени это займет.
a week longer, my darling, no more, i'm certain take what time you need your welcome will be all the warmer
Ещё неделя, любимая, не дольше, я убеждён. Бери столько времени, сколько нужно, тем радостней будет встреча.
Apparently, Brando is refusing to give Francis the extra time he needs to rewrite the ending of the movie.
Кажется, Брандо отказывается дать Фрэнсису время, чтобы переписать концовку фильма.
It reduces the amount of time you need to talk to your employees.
Сокращает время общения с подчиненными.
Показать ещё примеры для «времени»...
advertisement

time you need — времени мне нужно было

— It's time he needs.
— Ему нужно время.
— Take all the time you need.
— Если тебе нужно время, не спеши.
That is all the time I have and all the time I need.
Это всё время что у меня есть и всё время что мне нужно.
Get the anesthetist to say how much time they need.
Спросите анестезиолога, сколько ему нужно времени.
We get Gen Pop locked down for a day, you'll have all the time you need.
Если общий блок будет изолирован на день, у тебя будет нужное время.
Показать ещё примеры для «времени мне нужно было»...