time to decide — перевод на русский

time to decide — время решить

You have time to decide if you really want me.
У тебя есть время решить: хочешь меня или нет.
That buys you a lot of time to decide what you want to do next.
Это даст тебе время решить, чем ты хочешь заниматься дальше.
Twelve weeks. So we have time to decide, right?
12 недель, у нас есть... время решить, верно?
Yeah, that's true, but it'll give us a little time to decide
Да, верно. Но это даст нам время решить, добавить ли к этим обвинениям еще и обвинение в убийстве.
Okay, everyone, it's time to decide which Spice Girls we're all going to be.
Так, девчонки, настало время решить, кем из Spice Girls мы будем.
Показать ещё примеры для «время решить»...
advertisement

time to decide — время решать

This is no time to decide anything.
Сейчас не время решать.
Time to decide.
Время решать.
It's time to decide whether or not you meant them.
Как бы вы их там не трактовали, сейчас — время решать.
If I'd taken the time to decide for myself,
Если бы у меня было время решать самому,
It's time to decide.
Время решать.