время решить — перевод на английский

время решить — time to decide

У тебя есть время решить и сообщить мне.
That gives you time to decide.
Это даст тебе время решить, чем ты хочешь заниматься дальше.
That buys you a lot of time to decide what you want to do next.
12 недель, у нас есть... время решить, верно?
Twelve weeks. So we have time to decide, right?
Я дам тебе немного времени решить, хочешь ли ты пойти с нами.
I'll give you some time to decide if you want to go with us.
Да, верно. Но это даст нам время решить, добавить ли к этим обвинениям еще и обвинение в убийстве.
Yeah, that's true, but it'll give us a little time to decide
Показать ещё примеры для «time to decide»...
advertisement

время решить — to decide

— У нас есть время решить до весны.
We don't have to decide until spring.
Пришло время решить, с какой Люсиль ты больше хочешь спать по ночам.
I guess you'll just have to decide which Lucille you want to spend your nights with.
По прошествии времени решили, что больше не будем травить, пусть уйдут сами. В тот момент и появился наш маленький лев.
But just when we decided to let the rats die on their own... this little lion of a cat showed up.
Слушайте, у нас будет время решить, что делать со Светом.
All right, look, hey, we can decide what to do with Light later.
Настало время решить, на что оно будет похоже.
This is where we decide what kind of future that's going to be.