time has run out — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «time has run out»

«Время истекло» или «Время вышло».

Варианты перевода словосочетания «time has run out»

time has run outвремя вышло

Time has run out, gentlemen.
Время вышло, господа.
Your time has run out.
Ваше время вышло.
But now time has run out, and I have to make my next move.
Но сейчас время вышло, мне придется сделать следующий шаг.
I'm sorry, but your time has run out.
Сожалею, но ваше время вышло.
"Time has run out.
"Время вышло.