till midnight — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «till midnight»

till midnightдо полуночи

— I recommend leave till midnight. — Very good, sir.
— Я советую отправиться до полуночи.
— Leave till midnight.
— Отправляемся до полуночи.
From 6 till midnight?
С 6-ти до полуночи?
I work hard too, sometimes till midnight.
Я тоже много работаю, часто до полуночи.
Gotta make it till midnight.
Надо дотянуть до полуночи.
Показать ещё примеры для «до полуночи»...
advertisement

till midnightвремя до полуночи

But you need to give me till midnight, and I will find your pig.
Но ты должен дать мне время до полуночи, чтоб я нашел твою свинью.
You have till midnight.
У вас время до полуночи.
You have till midnight, that's two and a half hours.
Даю вам время до полуночи, то есть, два с половиной часа.
The man in the diner, you said he'd give you till midnight, right?
Человек в закусочной, вы сказали, что он дал вам время до полуночи, верно?
You only have till midnight.
У вас есть время только до полуночи.
Показать ещё примеры для «время до полуночи»...