tight crew — перевод на русский

tight crew — сплочённая команда

We... we got a tight crew.
Мы... мы работаем сплоченной командой.
I used to think you lot were a really tight crew.
Раньше я думал, что вы, ребятки, по-настоящему сплочённая команда

tight crew — другие примеры

Real tight crew?
— Крепкая команда?
The capes and tights crew, useless against dark magic.
Плащи и трико бесполезны против темной магии.