tied together — перевод на русский

На русский язык «tied together» переводится как «связанные вместе» или «привязанные друг к другу».

tied together — связаны вместе

And his shoelaces were tied together.
И шнурки были связаны вместе.
Jay, We are tied together
Джей, мы связаны вместе.
«with shoelaces, and th-those shoelaces must be tied together, because this girl is straight trippin', yo.»
Со шнурками, и эти шнурки должны быть связаны вместе потому что она такая быстрая.
Do we know how this all ties together yet?
Нам уже известно, как это всё связано вместе?
Of the burning alive of 60 men, tied together and soaked in petroleum.
О сожжении заживо шестидесяти человек, связанных вместе и облитых нефтью.

tied together — связаны

They were tied together.
Они были связаны.
Once a guy lies for you, for better or for worse, your fates are tied together.
Как только кто-то солгал для вас, вне зависимости зачем он это сделал, ваши судьбы связаны.
You and I are tied together and your strength runs through me.
Мы с тобой связаны, и твоя сила проходит через меня.
So her wrists were tied together.
Её запястья были связаны.
Need I remind you that we are tied together by decisions we both took in Savoy five years ago?
Нужно ли мне напомнить вам, что мы связаны решениями, принятыми в Савойе пять лет назад?
Показать ещё примеры для «связаны»...