tidy up the place — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tidy up the place»

tidy up the placeприберитесь

No, no, just would have liked to tidy up the place my guestbooks
Нет... просто я бы прибрался... Мои книги.
I'd thought I do Miss Lang a favor and... tidy up the place a bit.
Я подумал, что сделаю мисс Лэнг одолжение и приберусь немного
Tidy up the place a bit!
Приберитесь тут!
advertisement

tidy up the place — другие примеры

If you would have wrote, I could have tidied up the place.
Если бы написал, я бы навела порядок.
I've told you to tidy up the place
Я же говорил тебе, убирайся к себе.
Just trying to tidy up the place.
— Я тут у тебя прибираюсь.
We tidied up the place
Мы убирались. Перестановка.
Tidy up the place.
Приберись там.
Показать ещё примеры...