tickle in my throat — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tickle in my throat»

tickle in my throatпершит в горле

But I just had a tickle in my throat.
Но у меня просто першит в горле.
You have a tickle in your throat?
У вас першит в горле?
Surgeons do not go home because we have a tickle in our throat.
Хирурги не уходят домой из-за того, что_BAR_у них першит в горле.
Oh, unfortunately, I'm not gonna be able to give blood this morning on account of this little tickle in my throat.
Ох, к сожалению, я не смогу, сдать кровь сегодня утром, у меня слегка першит горло.
It's like, um, a tickle in my throat.
Да, у меня горло першит.
Показать ещё примеры для «першит в горле»...
advertisement

tickle in my throatв горле запершило

— A little tickle in my throat. — Oh. Smoky.
В горле запершило.
A little tickle in my throat.
Немного в горле запершило.
I'm sorry, I have a tickle in my throat.
Извините, в горле запершило.
Actually, I'm feeling a little tickle in my throat, as well.
Знаете, у меня что-то в горле запершило.
Uh... I had a tickle in my throat and I just...
У меня в горле запершило.