в горле запершило — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в горле запершило»
в горле запершило — little tickle in my throat
В горле запершило.
— A little tickle in my throat. — Oh. Smoky.
Знаете, у меня что-то в горле запершило.
Actually, I'm feeling a little tickle in my throat, as well.
advertisement
в горле запершило — in my throat
Немного в горле запершило.
A little tickle in my throat.
Я возьму одну, а то в горле запершило.
I'll have one, actually. I've got something catching in my throat.
advertisement
в горле запершило — другие примеры
Извините, в горле запершило.
I'm sorry, I have a tickle in my throat.
Просто что-то в горле запершило.
I just got a piece of corny stuck in my throat.
У меня в горле запершило.
Uh... I had a tickle in my throat and I just...
Да у меня просто в горле запершило.
Eh, it's just this dust in my throat.
— Да просто в горле запершило.
— It's just a tickle.