ticking bomb — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ticking bomb»

ticking bombтикающая бомба

I got a ticking bomb.
У меня — тикающая бомба.
He's a ticking bomb, just like your daddy was.
Он тикающая бомба, каким был и твой отец.
The matter under discussion involves a-an appendix «Q» scenario, and that means a time-sensitive, ticking bomb terrorist attack.
Вопрос дискуссиии включает в себя дополнение Q, что означает зависящий от времени, террористы с тикающей бомбой.
They are ticking bombs.
Они и есть тикающие бомбы.
We can't always be chasing ticking bombs.
Мы не можем всегда гоняться за тикающими бомбами.
Показать ещё примеры для «тикающая бомба»...