thumbprint — перевод на русский

/ˈθʌmprɪnt/

thumbprint — отпечаток

Can I have your thumbprint here?
Можешь поставить здесь отпечаток пальца?
Initial here. Thumbprint here.
Инициалы здесь ,отпечаток тут.
Secondary thumbprint here.
Второй отпечаток здесь.
And guess what I found-— a fresh right thumbprint on its backside.
И угадайте, что я нашла... свежий четкий отпечаток на обратной стороне.
Sign here with your thumbprint.
Так... Поставь вот здесь отпечаток пальца.
Показать ещё примеры для «отпечаток»...
advertisement

thumbprint — отпечаток пальца

And, on the inside, a perfectly-preserved thumbprint belonging to Jim Brown.
А внутри — прекрасно сохранившийся отпечаток пальца, принадлежащий Джиму Брауну.
Um, thumbprint right here.
И отпечаток пальца...
Thumbprint here.
И отпечаток пальца тут.
She used a study light for the depression and probably eye shadow to transfer the thumbprint.
Она использовала колпачок от маркера для надавливания и вероятно тени для век чтобы сделать отпечаток пальца.
Your thumbprint on a keycard app generates a bar code that gets you anywhere your clearance is allowed.
Ваш отпечаток пальца на пульте генерирует код, который пропустит вас везде, где ваше присутствие позволено.
Показать ещё примеры для «отпечаток пальца»...
advertisement

thumbprint — отпечаток большого пальца

Probably a thumbprint.
Скорее всего отпечаток большого пальца.
We pulled a gorgeous thumbprint right there.
Там-то мы и сняли прекрасный отпечаток большого пальца.
But look at this partial thumbprint right there.
Но посмотри на этот частичный отпечаток большого пальца вот здесь.
Lieutenant, we found a thumbprint on the slide in that .380 colt.
Лейтенант, мы нашли отпечаток большого пальца на затворе того кольта.
And my password is my thumbprint.
Мой пароль — отпечаток большого пальца.
Показать ещё примеры для «отпечаток большого пальца»...
advertisement

thumbprint — большого пальца

Well, we found some particles of latex on your thumbprint.
А что? На отпечатке вашего большого пальца мы нашли несколько частиц латекса.
Half a thumbprint.
Половина большого пальца.
See that thumbprint?
Видите отпечаток большого пальца?
These plans had thumbprints on them. -That's true.
Эти сообщения Вам... были отмечены отпечатком большого пальца.
The photograph on the left shows the concentration of the radioactivity, you can actually see Marie Curie's thumbprints on it but what's really incredible is the sheer power, the energy given off by radioactivity that this piece of paper
фотография слева показываеь концентрацию радиоактивности, Вообще-то, вы можете увидеть след большого пальца Мэри Кюри на ней но что действительно невероятно, это огромная энергия, энергия, созданная радиоактивностью, которую этот листок бумаги все еще испускает 100 лет спустя.