throw the first punch — перевод на русский

throw the first punch — ударил первым

I want to know who threw the first punch.
Я хочу знать, кто ударил первым.
Aye, captain. Who threw the first punch, Scotty?
Кто ударил первым, Скотти?
— What the hell...? Who threw the first punch?
Кто ударил первым?
Who threw the first punch? You or Diana?
Кто ударил первым?
No, I threw the first punch.
Нет, я ударил первым.
Показать ещё примеры для «ударил первым»...
advertisement

throw the first punch — нанёс первый удар

I want to know who threw the first punch.
Я хочу знать, кто нанес первый удар.
Me... of all the people in the lineup he asks me who threw the first punch.
Меня... Из всех людей в строю он спросил меня, кто нанес первый удар.
Witnesses say your friend here threw the first punch.
Свидетели говорят — Ваш друг нанес первый удар.
We have an eyewitness who saw Jimal throw the first punch.
У нас есть свидетель, который видел, как Джималь нанес первый удар.
— You threw the first punch.
Ты нанес первый удар.
Показать ещё примеры для «нанёс первый удар»...