throw suspicion off — перевод на русский

throw suspicion off — отвести подозрения от

You staged a robbery at your own kitchen to throw suspicion off other members of staff such as yourself.
Вы инсценировали ограбление на своей кухне, чтобы отвести подозрения от персонала, включая Вас.
— just to throw suspicion off yourself. — Sure.
— чтобы отвести подозрения от себя — конечно
To throw suspicion off themselves, — like blaming cousin Larry.
Чтобы отвести от себя подозрения, например, обвинить кузена Ларри.
advertisement

throw suspicion off — снять с себя подозрение

Maybe you're asking me to throw suspicion off yourself.
Может, ты спрашиваешь меня, чтобы снять с себя подозрения.
He's the first to blame everyone else so he can throw suspicion off himself.
Посмотрите, он же всех подряд обвиняет, что бы снять подозрение с себя самого.
He was trying to throw suspicion off of himself.
Он пытался снять с себя подозрение.
advertisement

throw suspicion off — другие примеры

He's trying to throw suspicion off himself.
Он пытается сбросить подозрения с себя.