throw away the key — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «throw away the key»
throw away the key — выбросят ключ
Might as well just lock me up and throw away the key.
С тем же успехом можешь посадить меня и выбросить ключ.
They should lock him up and throw away the key.
Они должны были запереть его и выбросить ключ.
And then, when you seemed so hell-bent on locking him up and throwing away the key, you dropped the case-— why is that, Alec?
И потом, когда ты казался таким одержимым запереть его и выбросить ключ. Ты закрываешь дело-— Что это, Алек?
And yet the entire town is ready to lock up Lenny Wilson and throw away the key!
И при этом весь город готов упрятать Ленни Вилсона под замок и выбросить ключ!
What are we supposed to do, lock our daughter in her room — and throw away the key?
Что нам нужно сделать, запереть нашу дочь в комнате и выбросить ключ?
Показать ещё примеры для «выбросят ключ»...
advertisement
throw away the key — выкинуть ключ
I suppose we could have locked her up and thrown away the key.
Полагаю, мы могли бы запереть её и выкинуть ключ.
— He could... he could send me away and throw away the key.
— Он может... он может отослать меня куда-то и выкинуть ключ.
I can lock your crazy ass up and throw away the key.
Я могу запереть тебя, психа, и выкинуть ключ.
Throw away the key and then turn off all the lights
Выкинуть ключ и отключить все электричество
Throw away the key.
Выкиньте ключ.
Показать ещё примеры для «выкинуть ключ»...