through the boundary — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «through the boundary»
through the boundary — через границу
When I went through the Boundary, I heard my mother calling to me.
Когда я шла через Границу, я слышала зов моей матери.
Anyone who tries to pass through the boundary and re-enter the normal time stream is killed instantly.
Каждый, кто пытался пройти через границу и вернуться в нормалый поток времени, погибал мгновенно.
— It's Darken Rahl, looking for a way to get through the Boundary, maybe even bring it down.
Это ДАркен Рал, пытается пройти через границу, а может вообще её разрушить.
Send word to Lord Rahl: the Confessor has broken through the Boundary.
Доложи лорду РАлу, что Исповедница прошла сквозь Границу.
Apparently, D'Haran soldiers weren't the only thing that followed you through the Boundary.
Видимо, солдаты Д'Хары не одни прошли за тобой сквозь Границу.