through five — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «through five»

through fiveчерез пять

Now I have to go through the five stages of having a celebrity friend.
Теперь мне придется пройти через пять этапов дружбы со звездой.
The club was found in Saltwater, been through five tidal changes and lodged beneath a rock and in the hands of two kids, but it did test positive for blood.
— Дубинка была найдена в океане, её пронесло через пять приливов, и она нашла свой приют под скалой. Дубинка попала в руки к двум пацанам, к тому же она прошла тест на кровь.
Well, he's been through five terrible long months.
Ну, он прошел через пять ужасных долгих месяцев.
That's right, And now we're going through the five flavors of grieving.
Правильно, и сейчас мы проходим через пять вкусов горя.
They had to walk through five doors, «Oh, I left the spoons.»
Им приходилось проходить через пять дверей, чтобы принести вам обед.
Показать ещё примеры для «через пять»...
advertisement

through fiveпервого по пятый

One through five is food and this dried fish stuff.
С первого по пятый — еда и сушёная рыба.
I've lost floors one through five.
Я потерял из виду этажи с первого по пятый.
Volumes one through five.
С первого по пятый том.
Or on floors one through five.
И с первого по пятый этаж.
After I make them go back and watch one through five first.
Только после того, как заставлю их посмотреть все серии с первой по пятую.
Показать ещё примеры для «первого по пятый»...