threat to national security — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «threat to national security»

threat to national securityугроза национальной безопасности

Hackers are a grave threat to the national security.
Хакеры — угроза национальной безопасности.
He is a threat to national security.
Он — угроза национальной безопасности.
Caleb is a dangerous threat to national security.
Калеб — серьезная угроза национальной безопасности.
That is a threat to national security.
Это угроза национальной безопасности.
For all we know, your asset is the threat to national security, And the effort to eliminate him was the work of a patriot.
Все что нам известно, так это то, что ваш актив и есть угроза национальной безопасности, его уничтожение было задачей патриота.
Показать ещё примеры для «угроза национальной безопасности»...
advertisement

threat to national securityпредставлять собой угрозу национальной безопасности

You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.
Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.
Until we can establish that they're not a threat to national security, they're not going anywhere.
Они никуда не пойдут, пока мы не удостоверимся, что они не представляют угрозы для национальной безопасности.
If you want me to disclose the author's name, you're going to have to prove to a judge that the book really does pose a threat to national security.
Если хотите, чтобы я раскрыла имя автора, вам придется доказать судье, что книга действительно представляла угрозу национальной безопасности.
Nardelie is not a threat to national security.
Нардели не представляет угрозы национальной безопасности.
For all we know, it might be a threat to national security.
Он может представлять собой угрозу национальной безопасности.