угроза национальной безопасности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «угроза национальной безопасности»

угроза национальной безопасностиthreat to national security

Он — угроза национальной безопасности.
He is a threat to national security.
Он может представлять собой угрозу национальной безопасности.
For all we know, it might be a threat to national security.
Они считали, что книга представляет потенциальную угрозу национальной безопасности.
They thought the book was a potential threat to national security.
У Бауэра был файл, ставящий под угрозу национальную безопасность.
Bauer has a digital file that poses a threat to national security.
Нардели не представляет угрозы национальной безопасности.
Nardelie is not a threat to national security.
Показать ещё примеры для «threat to national security»...
advertisement

угроза национальной безопасностиnational security risk

Это угроза национальной безопасности, согласно моему пониманию параграфа 2.12.
He's a national security risk, according to my interpretation of Section 2.12.
Вчера мы потеряли контроль над агентом, сегодня есть угроза национальной безопасности.
Yesterday we lost control of an agent, now it's a national security risk.
Вы знаете, что Цитадель — угроза национальной безопасности, которая затрагивает каждое правоохранительное агентство в США,
You know, Citadel is a national security risk that affects every law enforcement agency in America.
Разглашение этой информации представляет угрозу национальной безопасности, мадам архонт.
That information cannot be revealed without risk to national security.
Обозначили, как угрозу национальной безопасности.
Flagged as a risk to national security.