thrashing around — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thrashing around»

thrashing aroundметаться

After the manager finally stopped thrashing around, I finally managed a cloaking spell.
После того как менеджер наконец-то прекратил метаться вокруг, я наконец то применил заклинание сокрытия.
7:15, 59th and Lex," over and over, louder and louder until just saying the words isn't enough and he starts hitting himself and thrashing around and finally has to be subdued and tranquilized?
7:15, 59-ая и Лекс" — снова и снова, громче и громче, до тех пор, когда одного произнесения слов становится недостаточно, и он начинает бить себя и метаться вокруг, и в конце концов он становится подавленным и спокойным.
He was--he was screaming and thrashing around and-— So it was pretty bad?
Он начал кричать, метаться и... — Всё было так плохо?
He's beginning to thrash around now.
Он начинает метаться.
I hear her thrashing around at night.
Но я слышу, как она мечется по ночам.
Показать ещё примеры для «метаться»...