thousands and thousands — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thousands and thousands»

thousands and thousandsтысячи и тысячи

Thousands and thousands of dollars, but I could never have a new dress... or have anything I wanted.
Тысячи и тысячи долларов, а я не могла купить себе нового платья, или того, чего я хотела.
Thousands and thousands of burnt bodies.
Тысячи и тысячи обугленных трупов.
And when the flamingos come in, thousands and thousands of them turning the whole sky pink....
А еще фламинго. Тысячи и тысячи. От них розовеет небо.
Thousands and thousands of pounds of aggressive, hostile cellulite.
Тысячи и тысячи фунтов агрессивном враждебной клеточной массы.
For six months... Bill Morgan reached out to his doctor, week after week... each time invoiced for thousands and thousands of dollars in sum.
В течение 6 месяцев Билл Морган каждую неделю обращался к врачу и платил в сумме тысячи и тысячи долларов.
Показать ещё примеры для «тысячи и тысячи»...
advertisement

thousands and thousandsтысячи

To exercise power, from which the Almighty has barred us... or, perhaps, protected us for thousands and thousands of years.
Иметь власть, то, что Всемогущий запретил нам, или, быть может, от чего защитил нас на тысячи лет...
Thousands and thousands of slaves.
Тысячи рабов.
All the queen does is lay thousands and thousands and thousands of eggs in her life and then dies of exhaustion.
Всё, что она делает, — откладывает тысячи, тысячи и тысячи яиц за свою жизнь, а затем умирает от истощения.
We have heard from thousands and thousands of voices, and today, we would like to add one more voice to that chorus.
Мы услышали многие тысячи голосов, а сегодня мы хотели бы добавить новый голос к этому хору.
I've seen it thousands and thousands of times.
Я там тысячу раз бывал.