thousand nights — перевод на русский

thousand nights — тысяча за ночь

This must be from «One Thousand One Nights.»
Это должно быть из «Тысячи и одной ночи.»
No, no, you'll have a thousand nights like this one.
Не, не, у тебя будет тысяча ночей как эта.
A thousand a night for the room.
Тысяча за ночь в комнате.
advertisement

thousand nights — давно

And the fact that I love you Is the truth that cannot be changed by anyone Crossing over a thousand nights,
В этом мире мы многое не можем изменить. никто никогда не сможет остановить! что давно хотел сказать.
But hating to be by myself, I tried to love someone without getting hurt Crossing over a thousand nights,
когда я тебя любил. что давно хотел сказать.
advertisement

thousand nights — другие примеры

Time is an abyss, profound as a thousand nights.
Время это пропасть, состоящая из тысяч ночей.
I don't care if we don't touch for a thousand nights.
И мне не важно, ...даже если мы не коснёмся друг друга в течение тысячи ночей.
Well... it's a little early for exact numbers but... a few thousand nights like this and I think we can retire.
Чтож...еще слишком рано для конкретных чисел, но... несколько тысяч ночей как эта и я думаю, что мы сможем выйти на заслуженный отдых
Here's the deal. Thousand a night, two weeks minimum, three cities guaranteed.
Это просто бизнес: две тысячи за вечер, минимум две недели, три города.