thought long — перевод на русский

thought long — долго думали

I thought long and hard about what you said.
Я думал долго и упорно о том, что ты сказала.
But at least he thought long and hard before screwing everybody over, in public, for no reason.
Но он по крайней мере думал долго и тщательно, прежде чем публично всех поиметь, без всякой причины.
I've been thinking long and hard about the two of us.
Я думал долго и много о нас двоих.
And yes, he will be which is why I had to think long and hard when he asked me to take over for him.
И да, он... Вот почему я так долго об этом думал, когда он попросил меня занять его место.
Well, I thought long and hard about that.
Я долго об этом думал.
Показать ещё примеры для «долго думали»...
advertisement

thought long — чем дольше

You okay? I just thought the longer I was out here the easier it would be to forget him.
Просто думала, что чем дольше я тут буду, тем легче будет забыть его, но...
I'm also thinking the longer this goes on, the worse it's going to get.
А ещё я думаю, что чем дольше это продолжается, тем хуже всё становится.
We think the long flight home allowed clots to form in your leg.
Мы считаем, что долгий перелет домой спровоцировал образование тромба в вашей ноге.
I have thought long and hard about it.
Долгое время я думаю об этом очень серьезно.
Oh, I think Shelly's thought long and hard about this.
О, думаю, Шелли долго и хорошо всё это обдумала.
Показать ещё примеры для «чем дольше»...