those scenes — перевод на русский

those scenes — те сцены

We want to prevent these scenes from repeating Those scenes that shocked the world after the Second World War
Мы хотим предотвратить повторение тех сцен, что шокировали весь мир по окончании Второй Мировой войны,
I suppose they must have been telling a lot of lies in those scenes.
Я думаю в этих сценах, они должны были наплести уйму лжи.
All those scenes, all those reproaches for nothing.
Все те сцены, упреки...
advertisement

those scenes — кино

This is that scene. And I think they have those scenes in movies... because they're true, you know. Because they really happen.
Наверное, потому и снимают это в кино, что такое бывает в жизни.
You know those scenes in the movies where the stewardess has to fly the plane, and somebody like Charlton Heston has to talk them down?
Надеюсь, ты видела в кино, как стюардессе самой приходилось вести самолет, а кто-то, вроде Чарлтона Хестона, говорил ей, что делать.
advertisement

those scenes — другие примеры

I could stand those scenes before, but now I can't!
Прежде я мог сносить подобные сцены, но теперь я отвык!