this unexpected return — перевод на русский

this unexpected return — неожиданное возвращение

Before your unexpected return, we had agreed a figure with your half-sister.

До вашего неожиданного возвращения мы обговорили всё с вашей сводной сестрой.

I must apologize for this unexpected return, madame.

Я должен извиниться за неожиданное возвращение.

But... making slight changes to the approach might bring you an unexpected return.

Но... Если внести кое-какие изменения, то это очень скоро принесет прибыль.

If, per Detective Bell's theory, the burglar was startled by the victim's unexpected return, why was he sitting down?

По детективу Беллу грабителя спугнуло внезапное возвращение жертвы домой. Тогда почему он сидел?