this is a very bad idea — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «this is a very bad idea»
this is a very bad idea — это очень плохая идея
Just for the record, this is a very bad idea!
Так, к сведению, это очень плохая идея!
But from a medical standpoint, this is a very bad idea.
Но с медицинской точки зрения, это очень плохая идея.
And this is a very bad idea.
Это очень плохая идея.
No, that is a very bad idea.
Нет, это очень плохая идея.
Attacking the pilot is a very bad idea!
Нападать на пилота это очень плохая идея!
Показать ещё примеры для «это очень плохая идея»...
this is a very bad idea — плохая идея
Using my father is a very bad idea.
Использовать моего отца — плохая идея.
Mike and Mona is a very bad idea.
Майк и Мона — плохая идея.
It's a very bad idea to mix love and criticism.
Смешивать любовь и критику — плохая идея.
For the record, I think this is a very bad idea.
Для протокола: я считаю, это плохая идея.
I want to go on record as saying that this is a very bad idea.
Я собираюсь написать отчёт, в котором укажу, что это плохая идея.
Показать ещё примеры для «плохая идея»...