this is a really bad time — перевод на русский

this is a really bad time — сейчас не время

This is really a bad time.
Конни, сейчас не время.
— Dave, this is a really bad time.
Дэвид, сейчас не время.
I know this is really bad timing.
Знаю, сейчас не время.
It's a really bad time for me to leave the studio.
Не время сейчас покидать студию.
Look, I know this is really bad timing.
Слушай, я понимаю, что сейчас не время.