this feels dumb — перевод на русский

this feels dumb — чувствовать себя глупо

It made me feel dumb just because my brain worked differently

И я чувствовала себя глупой только потому, что мой мозг устроен по-другому.

And I just feel dumb all because I just liked spending time with you and I hoped you were my boyfriend.

И я чувствую себя глупой все потому, что мне просто нравится проводить время с тобой и я надеялась, что ты был моим парнем

Everyone has something that makes them feel dumb.

У каждого есть что-то, что заставляет чувствовать себя глупым.

She's having that baby so the next generation will have someone who'll make them feel dumb.

У ее будет ребенок, а значит следующему поколению будет из-за кого чувствовать себя глупо.

Don't you feel dumb ?

Вот и вышел газ.

Making me feel dumb made you feel smart.

Если я выгляжу тупым, ты выглядишь умным.

At the hospital, your dad asked me if we were together. I felt dumb, I didn't know what to say.

Я сидел, как дурак, и не знал, что сказать.

You feel dumb?

Чувствуешь себя дурой?

She said she felt dumb she couldn't figure out he was the bad guy.

Она расстраивается, что не распознала плохого человека.

Показать ещё примеры...