this case dismissed — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this case dismissed»

this case dismissedдело закрыто

Case dismissed!
Дело закрыто!
Case dismissed. Lack of evidence.
Дело закрыто за недостатком доказательств.
Motion granted, case dismissed.
Просьба удовлетворена, дело закрыто.
Case dismissed: lack of evidence.
Дело закрыто за недостатком доказательств.
Case dismissed.
Дело закрыто.
Показать ещё примеры для «дело закрыто»...
advertisement

this case dismissedдело прекращено

Case dismissed!
Дело прекращено!
Case dismissed.
Дело прекращено.
Case dismissed pending final review of the signed plea.
Дело прекращено до окончательного подписания соглашения.
Case dismissed without prejudice.
Дело прекращено без создания прецедента.
I don't want to put words in your mouth but... case dismissed.
Всё просто, я не хочу говорить за вас, но дело прекращено.