this case comes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «this case comes»

this case comesдело

I tried to stay in touch with the family, but then another case came along, then another case, and I lost touch.
Я старался поддерживать связь с семьей, но потом было другое дело, потом еще одно, и я потерял связь.
Expect that the case comes up again, without any definite result.
Я так думаю, что дело снова не даст никакого результата.
Tricky case coming up?
Предстоит запутанное дело?
Hey. How's Jane's case coming?
Как там дело Джейн?
Not much happened... except a case came in in the late afternoon.
Не многое случилось... за исключением дела во второй половине дня.
Показать ещё примеры для «дело»...
advertisement

this case comesпродвигается дело

How is the Hemmond case coming along, by the way?
Как, кстати, продвигается дело Хэмменда?
How is the case coming along?
Как продвигается дело?
Oh. Oh. Mr. Monk, how's the case coming?
О, мистер Монк, как продвигается дело?
How's the case coming?
Как продвигается дело?
[Clears throat] Micah, how's the Newcomb case coming?
Мика, как продвигается дело Ньюкомба?
Показать ещё примеры для «продвигается дело»...