this and that — перевод на русский

this and that — вот

And that is why unusual things were believed to be true.

Вот почему всё необыкновенное тотчас поверялось строгой букве закона.

Florida feeds the nation, but nobody feeds me and that's what I wanna talk to you about.

— Все они! Флорида кормит нацию, но никто не кормит меня. Вот что я хотел бы с вами обсудить.

Suspended on the spot, get sent home, your parents freak out, and that's why I won't let anybody in my crew touch the stuff.

Отстраняют от учёбы, сидишь дома, родители в бешенстве. Поэтому я не позволяю никому из моей команды связываться с этой дрянью.

And that's what started this whole what started this whole problem.

Из-за этого-то и разгорелся весь сыр-бор.

The patient's fiance has agreed to... to give his kidney to someone else, and that patient's donor partner has also consented.

Жених пациентки согласился отдать свою почку кому-то еще, а донор того пациента в свою очередь тоже согласился.

I finally force myself to stop caring, and that's when she was into me.

Я заставил себя перестать беспокоиться, и тогда привлёк её внимание.

Marcus, they did, and that's how they ended up on the main road.

Маркус, именно это они и сделали, и потому оказались на главной дороге.

Показать ещё примеры...