thirty years — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thirty years»

thirty yearsлет

You leave for fifteen days, and come back after thirty years.
Вы улетите на 15 дней, а вернетесь через 30 лет.
More than thirty years ago!
Прошло больше 30 лет!
— Tell me about Grandi... After thirty years... my little turkey ranch.
За 30 лет — паршивое ранчо.
My father has been an entomologist for thirty years, a retired diplomat for ten years,and had a heart condition for five years.
Мой отец отдал 30 лет энтомологии, уже 10 лет он дипломат в отставке, но последние 5 лет у него совсем плохо с сердцем.
Ladies and gentlemen, I have been a teacher for thirty years.
Дамы и господа, я был учителем 30 лет.
Показать ещё примеры для «лет»...
advertisement

thirty yearsтридцать лет

Thirty years in prison.
Тридцать лет тюрьмы. — Боже мой!
That was thirty years ago.
Тридцать лет уж минуло!
Thirty years, Samuel, and nothing changed!
Тридцать лет, Сэмюэль. Тридцать лет, и ничего не изменилось.
They are thirty years old.
Им по тридцать лет.
Thirty years now I have been a guard here.
Вот уже тридцать лет я здесь охранница.
Показать ещё примеры для «тридцать лет»...