think of a plan — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «think of a plan»

think of a planпридумать план

I need to think of a plan... {\alphaHFF}how did you manage to get Higuchi to confess? how did you manage to get Higuchi to confess?
Мне нужно придумать план... как ты заставила Хигучи признаться?
Well, if we put our heads together, we could think of a plan!
Что ж, одна голова хорошо, а с двумя мы могли бы придумать план!
We just need to lay low and think of a plan.
Надо затаиться и придумать план.
Well, then why don't you find someplace for it to sleep while I think of a plan !
А я придумаю план.
Look, I'll think of a plan to sort this out.
Я придумаю план, чтоб все это утрясти.
Показать ещё примеры для «придумать план»...