thick file — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «thick file»

thick fileтолстая папка

Thick file.
Толстая папка.
Thick file.
Толстая папка.
Well, it is a rather thick file, perhaps it bears reading thoroughly.
Это довольно толстая папка, возможно, нужно прочитать её повнимательнее.
— That's a thick file, huh? — Mm-hmm.
Толстая папка, да?
advertisement

thick file — другие примеры

You must have a pretty thick file on it now.
должно было уже накопиться довольно толстое досье.
— Of course it's a thick file.
Конечно, толстая.
But he so much as gets a parking ticket, the organized crime division gets a very thick file.
Но стоит ему получить штраф за парковку, и на стол отделу по оргпреступности ляжет очень толстое дело.
When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions.
когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений.
They've got a thick file on Carson Springs.
У них обширное досье на Карсон Спрингс.
Показать ещё примеры...