they are desperate for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «they are desperate for»

they are desperate forмне отчаянно

I was desperate for any help he was offering. Remember his name?
Мне отчаянно нужна была любая помощь, которую он предлагал.
Me and you, kissing? Your dad seemed to think I'm desperate for a bloke.
Твой отец думал, что мне отчаянно нужен мужчина.
Rory, mate, I'm desperate for help. People are saying they've been attacked by the cubes.
Рори, дружище, мне отчаянно нужна помощь, люди утверждают, что были атакованы кубами.
I'm desperate for help.
Мне отчаянно нужна помощь.
You're desperate for it and that scares me for you.
Отчаянно нравится, это и пугает меня.
Показать ещё примеры для «мне отчаянно»...
advertisement

they are desperate forон отчаянно нуждался в

Because he was desperate for money.
Потому, что он отчаянно нуждался в деньгах.
Ian came back to reform the band because he was desperate for money.
Иен вернулся возрождать группу, ведь он отчаянно нуждался в деньгах.
He was desperate for money.
Он отчаянно нуждался в деньгах.
Holland's husband was leaving her, And she was desperate for a friend.
— Муж Холланд бросил ее, и она отчаянно нуждалась в друге.
She was desperate for money to prop up her rule, and I'm sure she thought that this was an easy way to get it. That you would conceive an heir, live a long and happy life, and never even know about it.
Она отчаянно нуждалась в деньгах, чтобы поддержать свою власть и я уверена, она думала это простейший способ их заполучить в уверенности, что ты родишь наследника, проживешь долгую и счастливую жизнь и никогда не узнаешь об этом
Показать ещё примеры для «он отчаянно нуждался в»...