these are the files — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «these are the files»

these are the filesфайлы

This is a file on two FBI operatives: Anna Green and Elizabeth Baker.
Это — файлы двух оперативниц ФБР, Анны Грин и Элизабет Бейкер.
It came here when we downloaded the probe's files.
Оно попало сюда, когда мы загрузили файлы с зонда.
— Did you get Mollari's files? — Yes.
— Ты достала файлы Моллари?
I like to know all about Babylon 5, and Garibaldi's files are thorough.
Я люблю знать все о Вавилоне 5, да и файлы Гарибальди мне помогают.
I've seen the crew's files, medical records, therapy sessions — the works.
Я видел файлы экипажа, медицинские отчёты, сеансы терапий, работу.
Показать ещё примеры для «файлы»...

these are the filesдосье на

PRESIDENT: Or thirdly, that the man's files have been destroyed.
Или, в третьих, досье на человека было уничтожено.
— That's your sister's file.
Досье на твою сестру.
Have you read Toretto's file lately?
Ты недавно перечитывал досье на Торетто?
There's the file!
— Вот оно, это досье!
Where is the file I've sent for?
Где это досье? Быстро принесите мне его!
Показать ещё примеры для «досье на»...

these are the filesдело

Marlow's file is very comprehensive.
Дело Марлоу оказалось немаленьким.
Could you get me Mr. Rosenberg's file, please?
Пэт, достаньте пожалуйста дело мистера Розенберга.
Harry Baker's file.
Дело Гарри Бейкера.
Here's the file on Carl Curtis.
— Вот дело на Карла Кертиса.
Where's the file on Willie Lopez?
Это дела на Вильи Лупеза?

these are the filesподаю

Illegal listening devices, witnesses committing suicide, the head of the underworld is filing suit against me.
Наложница ставит прослушку, свидетели погибают. И преступный мир подает на меня в суд.
My friend's filing suit against the city.
Мой друг подает в суд.
I'm filing a motion for dismissal.
Я подаю ходатайство о прекращении дела.
I'm filing a class-action suit against the director... on behalf of everyone who was cut from the play.
Я подаю коллективный иск против режиссера от лица всех, кого не взяли в основной актерский состав.
You're filing suit against God.
Вы подаете иск против Бога.