there was nowhere to go — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there was nowhere to go»

there was nowhere to goидти некуда

There is nowhere to go.
Идти некуда.
Fine, there's nowhere to go in this stupid town, anyway.
Все равно в этом городишке идти некуда!
There's nowhere to go.
Идти некуда.
«There's nowhere to go.»
Идти некуда.
There's nowhere to go.
Идти некуда.
Показать ещё примеры для «идти некуда»...
advertisement

there was nowhere to goбежать некуда

There is nowhere to go.
Бежать некуда.
I did that a few months ago, and there was nowhere to go.
Я пыталась пару месяцев назад. Бежать некуда.
There's nowhere to go!
Бежать некуда!
There's nowhere to go, Luke.
Бежать некуда, Люк.
Donna, there's nowhere to go.
Донна, бежать некуда.
Показать ещё примеры для «бежать некуда»...