there was light — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there was light»

there was lightбудет свет

Yeah, man. Let there be light.
Да, старик, и да будет свет.
Let there be light!
Да будет свет!
May there be light!
Да будет свет!
In the Genesis, «Let there be light»! Could that be a metaphor for the Big Bang?
В Ветхом Завете: «Да будет свет!» Так может быть это метафора по поводу Большого Взрыва?
— Let there be light!
— Да будет свет!
Показать ещё примеры для «будет свет»...
advertisement

there was lightтам свет

There was a light. I followed it.
Там был свет.
There was a light, a tiny speck of light.
Там был свет, маленькая частичка света.
There was a light.
Там был свет.
There were lights and needles.
Там был свет и иглы.
— I guess there was a light.
— Кажется, там был свет.
Показать ещё примеры для «там свет»...
advertisement

there was lightгорит свет

There's a light on.
Горит свет.
There's a light on in back.
В дальней комнате горит свет.
There's a light in the small room.
А в маленькой комнатке горит свет.
There's a light on upstairs.
Наверху горит свет.
There's a light on in the McGuiness's apartment, across the way.
Через дорогу, квартире МакГиннесов горит свет.
Показать ещё примеры для «горит свет»...
advertisement

there was lightя видела свет

There was a light...
Я видела свет.
I was in the Tardis and... there was this light.
Нет, не дома, а в ТАРДИС, и... Я видела свет.
# There's a light burning' bright #
Я вижу свет во тьме
# There's a light #
Я вижу свет
There's a light source ahead!
Вижу впереди свет!