горит свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «горит свет»

горит светlight

Лунный свет причудливо преломился, и мне вдруг показалось, что в окнах горит свет.
Moonlight can play odd tricks upon the fancy, and suddenly it seemed to me that light came from the windows.
Я прошла мимо его квартиры ... 3 или 4 раза. В его окнах горел свет.
When I passed by his apartment at least the third or the fourth time... there was a light in his window.
Помните, снаружи горит свет факелов.
Behind them, far away, the light from a fire flickers.
В середине ночи на их чердаках, в окошках их маленьких грязных комнат продолжает гореть свет.
In the middle of the night a light still shows at the attic windows of their sordid little rooms.
Так вот, японец возвращается под утро и видит, что в спальне жены горит свет.
So, the Japanese man returns in the morning and sees light in the bedroom.
Показать ещё примеры для «light»...