there was an explosion — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «there was an explosion»

there was an explosionбыл взрыв

There was an explosion and fire at the house of a friend of yours, Mr. Jerry Parks.
Был взрыв и пожар в доме вашего друга, мистера Джерри Паркса.
There was an explosion, but it was just a warning.
Был взрыв, но это было просто предупреждением.
The explosion... there was an explosion.
Взрыв, был взрыв.
— Listen to me. There was an explosion in the plane.
На самолёте был взрыв.
There was an explosion in the closet in buiding 12 / What?
Был взрыв в 12 здании / Что?
Показать ещё примеры для «был взрыв»...
advertisement

there was an explosionпроизошёл взрыв

Today at 2 p.m. there was an explosion on the roof of the concern.
Сегодня в 2 часа дня произошёл взрыв на крыше концерна.
And suddenly... there was this explosion... like a dam broke.
И внезапно... произошел взрыв... будто дамбу прорвало.
There was an explosion in Engineering.
В инженерном произошел взрыв.
About five minutes after we left the ship there was an explosion.
Примерно через 5 минут после того, как мы покинули корабль, произошел взрыв.
There was an explosion in his shop not long after you arrived.
В его магазине произошел взрыв, почти сразу после вашего прилета.
Показать ещё примеры для «произошёл взрыв»...