there is a heaven — перевод на русский

there is a heaven — есть рай

Well,do you remember how we used to tell you there was a heaven for all the flowers that die?
Помнишь, как мы говорили тебе, что для всех умерших цветов есть рай?
If there's a Heaven for computers, I-
Если есть рай для компьютеров, я...
If there's a heaven, son, she ain't in it.
Если есть рай, сынок, ты её там не найдешь.
If there's a heaven, then there's your god, with all his empty promises.
Если есть рай, то есть ваш Бог, со всеми своими пустыми обещаниями.
Well, if there's a heaven, there's a hell, right?
Раз есть рай, то есть и ад, верно?
Показать ещё примеры для «есть рай»...
advertisement

there is a heaven — рай существует

Do you think there is a Heaven?
Как вы думаете, Рай существует?
Do you think there's a heaven?
Как ты думаешь, рай существует?
I hope you like— — I don't think there's a heaven.
Я не думаю, что рай существует.
There are some religions that believe that there is a heaven and there are some others that don't.
Есть религии, которые верят, что рай существует, а есть другие религии, которые в это не верят.
I mean, I don't know if there's a heaven...
Я точно не знаю существует ли рай.
Показать ещё примеры для «рай существует»...