рай существует — перевод на английский

heaven exists
paradise exists
there's a heaven
there is a heaven

рай существует — heaven exists

Если рай существует, что бы ты хотел услышать от бога, когда окажешься у жемчужных ворот?

«if heaven exists, what would you like to hear God say When you arrive at the pearly gates?»

Я домовладелец. А еще я очень хороший добрый человек. Когда я подойду к вратам рая, ангел склонит голову, если рай существует.

I'm a housekeeper, who is such a good and kind person that the angels will bow their heads as I walk through the gates of heaven, if heaven exists.

Рай существует.

Heaven does exist.

рай существует — paradise exists

Рай существует, и это будет мне наградой.

Paradise exists, and it will be my reward.

Рай существует.

Paradise exists.

рай существует — there's a heaven

Как ты думаешь, рай существует?

Do you think there's a heaven?

Я не думаю, что рай существует.

I hope you like— — I don't think there's a heaven.

рай существует — there is a heaven

Как вы думаете, Рай существует?

Do you think there is a Heaven?

Есть религии, которые верят, что рай существует, а есть другие религии, которые в это не верят.

There are some religions that believe that there is a heaven and there are some others that don't.

рай существует — другие примеры

Нет, видите-ли, рай существует для тех, кому там нравится, к примеру, кто любит петь, говорить с Богом, поливать цветочки.

— No, no, no, no. The thing about Heaven is that Heaven is for people who like the sort of things that go on in Heaven, like singing, talking to God, watering pot plants.

Все крепче и крепче любовь а рай существует для тех...

# Sweeter and sweeter love grows # # And heaven's there for those #

«Ученые доказали,что кошачий рай существует, а человеческий нет!»

«Scientists prove cat heaven real, human heaven not!»

Если окажется, что рай существует, меня туда из-за этого не пустят.