then turn around — перевод на русский

then turn around — а потом

Jean was my fiancée... the kind of all-American woman who could cook a perfect banana bread... then turn around and reorganize the entire office... and still look great at the end of the day.
Джейн — это моя невеста. Такая совершенная американская девушка, ...которая умеет готовить потрясающий банановый хлеб, ...потом организовать весь офис и в конце дня выглядеть великолепно.
Why would I kill Cosmo to cover up that he stole a guitar, and then turn around and admit to an even worse scandal?
Зачем мне убивать Космо, чтобы скрыть кражу гитары, а потом признавать еще более скандальную ситуацию?
I'd like you to drop your gun where you stand, and then turn around very slowly.
Я хочу, чтобы ты бросил пистолет, где стоишь, а потом очень медленно обернулся.
I knew a guy married the same dame three times, then turned around and married her aunt.
Один 3 раза женился на той же девице, а потом — на ее тетке.
What do you call a guy who grows up with a group of people, gets to know their secrets because they trust him, and then turns around and use those secrets against them, put those people in prison?
Как называют парня который вырос в компании людей, узнал их секреты потому что они доверяли ему, а потом переметнулся и использовал эти знания против них, чтобы посадить их в тюрьму?
Показать ещё примеры для «а потом»...