their purse — перевод на русский

their purse — мой кошелёк

Well, thanks for returning my purse.
Еще раз спасибо за мой кошелек.
— Nick, look, my purse is gone.
— Ник, мой кошелек пропал.
You think I hand my purse to every rough lout who asks for it?
Ты думаешь, я стану отдавать мой кошелек каждому неотесанному деревенщине?
He caught the man who stole my purse.
Он поймал парня, который украл мой кошелёк.
And my purse, please.
И мой кошелек, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «мой кошелёк»...
advertisement

their purse — сумочку

She mopped it up with his handkerchief and put the handkerchief in her purse.
И что она вытерла пятно его платком и положила платок к себе в сумочку.
I left my purse in the bar.
Я оставила сумочку в баре.
I put a stone in my purse.
Я положила камень в сумочку.
At your purse.
На сумочку.
Open your purse.
Открой сумочку.
Показать ещё примеры для «сумочку»...
advertisement

their purse — свою сумку

Set your purse down.
Положи свою сумку на землю.
Put it in your purse.
Положите в свою сумку.
Look at your purse!
Посмотри на свою сумку!
My purse.
— Свою сумку.
I want my purse back, assholes.
Я пришел взять свою сумку, черви.
Показать ещё примеры для «свою сумку»...
advertisement

their purse — деньги

We went in, poked around, messed things up a little to ensure your speedy return... emptied your purse and sewed you shut.
Мы вскрыли, покопались, кое-что испортили, чтобы встретиться снова... Выгребли деньги, и снова зашили.
— I'II go get my purse.
— Сейчас принесу деньги.
[Opening Her Purse] This isn't all of it.
Здесь не все деньги.
I have the money. It's in my purse.
У меня есть деньги.
If that is no cause for you to loosen your purse... um.
Если это не стоит денег...
Показать ещё примеры для «деньги»...

their purse — бумажнике

I must get my purse!
Я должна забрать бумажник!
— l left my purse at work.
— Я оставил бумажник на работе.
— You have 200 lire with you, in your purse?
— А вас есть в бумажнике 200 лир?
I don't even keep money in my purse anymore. I've been hiding it.
А я ведь даже не держу больше деньги в бумажнике.
He has my purse!
Он украл мой бумажник!
Показать ещё примеры для «бумажнике»...