the beauty of life — перевод на русский

the beauty of life — красота жизни

The beauty of life can spring forth from even the harshest of climates.
Красота жизни может расцвести даже из самых суровых условий.
It's the beauty of life, without the trappings.
Вот красота жизни без помех.
Our ancestors looked at the intricacy and the beauty of life and saw evidence for a great designer.
Наши предки наблюдали за загадочностью и красотой жизни и видели доказательства присутствия великого создателя.
Happiness is feeling the beauty of life.
Счастье — это чувство красоты жизни.
advertisement

the beauty of life — за красивую жизнь

To the beauty of life.
За красивую жизнь.
Gentlemen, to the beauty of life!
Панове, за красивую жизнь!
You see, that's the beauty of life, Jenny.
Вот она — красивая жизнь, Дженни.
advertisement

the beauty of life — вся прелесть жизни

That's the beauty of life.
В этом прелесть жизнь.
That's the beauty of life, Agents Bloom.
В этом вся прелесть жизни, Агенты Блум.
advertisement

the beauty of life — другие примеры

But these people don't know it. They don't even know about the beauty of life. They don't know what a good meal is, what a delight good rest can be.
А нынешние жить не умеют, они понятия не имеют, что такое вкусная пища, приятный отдых.
A man can always take the time to recognise the... beauties of life.
╦мас амтяас лпояеи памта ма бяисйеи вяомо... циа тис олояжиес тгс фыгс.
The beauty of a living thing is not the atoms that go into it but the way those atoms are put together:
Красота живых существ — не в атомах, входящих в их состав, а в том, как именно они соединены между собой:
That's what survived. The taste and touch and beauty of life.
Вернее не я, а жажда жизни и ощущение её красоты.
The beauty of life is that good deeds can erase...
Чудо жизни заключается в том, что добрые дела могут стирать...