that swallowed — перевод на русский

that swallowed — поглотившее

A black hole that swallows up half of Brooklyn.
Чёрную дыру, поглотившую пол-Бруклина.
Or, I mean, there was an earthquake that swallowed half the town and him, too.
Ну, то есть, произошло землетрясение, поглотившее половину города, и его тоже.
advertisement

that swallowed — проглотит

Hmm, he's either isolating the terms of his formula and examining them individually, or... looking for the alligator that swallowed his hand after Peter Pan cut it off.
Хмм, или он изолирует элементы своей формулы и рассматривает их по отдельности, или... ищет аллигатора, который проглотил его руку после того, как её отрубил Питер Пэн.
— Or a gullible animal that swallows anything. — They're vegetarian, though, aren't they?
Или доверчивое животное — проглотит, что угодно.
advertisement

that swallowed — ласточкой

At that time neither I, nor Mullah, nor Eskimo knew that the swallows had already sensed an early autumn and flown away to warmer climes which know no winter.
Тогда ни я, ни Мулла, ни Чукча не знали, что ласточки, предчувствуя раннюю осень, уже улетели в теплые страны, недоступные зимам.
That woman that Swallow swindled, Miss Cho Kyung-nan She set up a store last year, but she hasn't showed up lately
Женщина, обманутая Ласточкой, мисс Чо Кьён-Нан, открыла магазин в прошлом году, но она уже долгое время не появляется в нём.
advertisement

that swallowed — который поглощает

Wireless hard drive that swallows up
— Беспроводное устройство, Что поглощает
Wireless hard drive that swallows up any electronic data within ten feet of it.
Беспроводной хард, который поглощает любые электронные данные в радиусе метра.

that swallowed — другие примеры

So the black shadow that swallowed Unit 01 is the target.
которая поглотила Еву-01...
— The earth that swallows you whole.
— И земля которая разверзается и поглощает тебя целиком.
Like a snake that swallowed a volleyball.
Как змея, проглотившая мяч.
Because she's feeding you just enough truth so that swallowing the lies is easier.
Потому что она скормила тебе достаточно правды, чтобы проглатывание лжи стало легче.